Mentions légales

Coordonnées de l’éditeur :

Orangina Suntory France
Siège social : 52 Boulevard du Parc, 92200 Neuilly-sur-Seine
SAS au capital de 446 036 924 euros immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 404 907 941

Directeur de la publication : Thierry Gaillard

Coordonnées de l’hébergeur :

SafeBrands – Pôle Media de la Belle de Mai – 37, rue Guibal – 13356 Marseille Cedex 03 – France – www.safebrands.fr

Messages sanitaires

Article L. 2133-1 Code de la Santé Publique,
Loi 9 août 2004 relative à la politique de santé publique

Produits concernés

Les messages publicitaires en faveur des boissons avec ajouts de sucre, de sel ou d’édulcorant de synthèse et des produits alimentaires manufacturés doivent contenir une information à caractère sanitaire.

Les jus 100 % (Pampryl Pur jus et Champomy) ne sont pas concernés. Les nectars restent concernés.

Supports

Les messages publicitaires et promotionnels visés concernent tous les messages destinés à informer le public de l’existence et des qualités de produits alimentaires diffusés sur :

– Les grands vecteurs de publicité (Presse écrite, Radio, TV, Internet, Affichage, les téléphones mobiles et le cinéma),

– Le hors média lorsqu’il est destiné à de larges publics (Imprimés édités par les distributeurs et les producteurs : leaflets, brochures, prospectus …).

Concerne :
– Les affichettes diffusées sur un réseau d’affichage, figurant sur un véhicule,
– Les brochures de supermarchés,
– Les prospectus dans les boîtes aux lettres,
– Les dépliants disponibles dans tous les lieux ouverts au public (salle d’attente des médecins, des coiffeurs ou les galeries commerciales…),
– Les imprimés type « Guide de recettes » dans la mesure où ils font référence, à des fins commerciales, à des produits alimentaires.

Ne concerne pas :
– Les informations diffusées lors des manifestations (fêtes, foires locales ou traditionnelles …),
– Les affichettes sur le lieu de vente s’adressant aux acheteurs des produits (sauf si elle est visible à l’extérieur du lieu de vente),
– Les packs,
– L’emballage des produits et les imprimés qui y sont joints,
– Les supports liés à la vente des produits (bons d’achat, informations sur les prix…),
– Les supports liés aux modalités de vente et de consommation des produits (jeux, lots, coupons, modes d’emploi, dépliants, menus, recettes …),
– Les matériels utilisés pour la vente des produits (PLV : mobiliers, présentoirs, distributeurs, stops rayon, vitrines, chariots, objets …),
– Le sponsoring (Billboard),
– Les publications diffusées dans un circuit professionnel.

Message

Le message doit être présenté d’une manière aisément lisible ou audible, respectueuse de sa vocation de santé publique et donc, clairement distinguable du message publicitaire, c’est-à-dire qu’il faut utiliser une couleur de fond et de caractères neutres.
Enfin, le message, comme toutes les mentions légales, doit apparaître de façon horizontale.

Contenu

Il y a 4 messages sanitaires :
– Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour
– Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière
– Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé
– Pour votre santé, évitez de grignoter entre les repas

Ajouter obligatoirement sur tous les supports : www.mangerbouger.fr

Forme

Chaque message doit apparaître de manière proportionnelle et alternative sur chaque support.

S’il s’agit d’un format 4/3 :
– Le message doit recouvrir 7% minimum de la surface totale de la publicité
– La taille des caractères correspond à 3 cm minimum

S’il s’agit d’un format 16/9 :
– Le message doit recouvrir 8,2% minimum de la surface totale de la publicité
– La taille des caractères correspond à 3,5 cm minimum

TV/ Cinéma :
– Dans un bandeau horizontal, fixe ou défilant, pendant toute la durée du message publicitaire,
– Ou en écran fixe, en fin de spot.

Internet :
– Le message sanitaire doit apparaître en même temps que le message publicitaire.
– Le message doit être accessible lors de la consultation du message sanitaire.
– Les messages doivent apparaître alternativement.

Radio :
Les messages peuvent être reformulés en utilisant le tutoiement.
Messages spécifiques plus courts diffusés après le message publicitaire :
– Pour votre santé, bougez plus
– Pour votre santé, limitez les aliments gras, salés, sucrés
– Pour votre santé, évitez de grignoter

Presse écrite / Imprimés :
Dans les documents réalisés par un seul distributeur, il peut prendre la forme d’un texte d’éducation nutritionnelle présenté en une seule fois sur une demi-page au total du document.

Texte d’éducation nutritionnel

“Manger et bouger font partie des plaisirs de la vie et peuvent vous aider, vous et vos proches, à rester en bonne santé. Par des choix judicieux, cela contribue aussi à vous protéger de certaines maladies.”

Le Programme National Nutrition Santé

Il propose des recommandations nutritionnelles tout à fait compatibles avec les notions de plaisir et de convivialité. Chaque famille d’aliments a sa place dans votre assiette, et ce quotidiennement. Tous sont indispensables pour assurer un équilibre nutritionnel, mais la consommation de certains doit être limitée tandis que celle d’autres est à privilégier.

Comment faire en pratique ?

  • Consommer au moins 5 fruits et légumes par jour, qu’ils soient crus, cuits, nature, préparés, frais, surgelés ou en conserve,
  • Manger du pain et des produits céréaliers, des pommes de terre et des légumes secs à chaque repas et selon l’appétit (en privilégiant les aliments céréaliers complets),
  • Consommer 3 produits laitiers par jour (lait, yaourt, fromage) en privilégiant la variété,
  • Manger de la viande, du poisson (et autres produits de la pêche) ou des oeufs 1 ou 2 fois par jour en alternance ; penser à consommer du poisson au moins deux fois par semaine,
  • Limiter les matières grasses ajoutées (beurre, huile, crème fraîche, etc.) et les produits gras (produits apéritifs, viennoiseries, etc.),
  • Limiter le sucre et les produits sucrés (sodas, boissons sucrées, confiseries, chocolat, pâtisseries, crèmes-desserts, etc.),
  • Limiter la consommation de sel et préférer le sel iodé,
  • Boire de l’eau à volonté, au cours et en dehors des repas,
  • Ne pas dépasser, par jour, 2 verres de boisson alcoolisée pour les femmes et 3 verres pour les hommes (1 verre de vin de 10 cl est équivalent à 1 demi de bière ou à 1 verre de 6 cl d’une boisson titrant 20 degrés, de type porto, ou de 3 cl d’une boisson titrant 40 à 45 degrés d’alcool, de type whisky ou pastis).